A client reports persistent difficulty falling asleep for several weeks. They describe their evenings as follows: they finish work, eat a late dinner, drink a large cup of coffee around 8 PM to stay alert for household chores, and then watch videos on their smartphone in bed until they try to sleep around 11 PM. Which of these evening habits is most directly interfering with their body's natural hormonal process for initiating sleep?