A clinical psychologist is working with a 12-year-old client from a Hispanic family who is struggling to express his feelings about recent family conflicts. The psychologist decides to use a projective test that involves telling stories about a series of pictures. To ensure the test is as effective as possible for this specific client, which characteristic should the psychologist prioritize when selecting the pictures for the test?