A single parent works two jobs with inflexible hours to make ends meet and relies on public transportation. They want to seek therapy for their child, but the only available appointments at a local clinic that accepts their insurance are during their work shifts. The clinic is also a two-bus ride away, making a round trip last nearly three hours. Based on this scenario, which of the following is the most significant obstacle to receiving mental health services?