A software company builds a new headquarters, which generates significant construction noise for several months. This noise disrupts the quiet environment of a neighboring public library, reducing its utility for patrons. The company did not account for the library's disruption when calculating the project's profitability. Why is the construction noise considered a negative external effect?