After a widely publicized tragic event, researchers surveyed several thousand people online. They measured the amount of time each person spent watching media coverage of the event and collected self-reported scores on their current stress levels. The study found a strong positive association: individuals who watched more media coverage reported higher levels of stress. Based on this research design, what is the most appropriate conclusion?