An independent investigation into a series of tyre failures began by conducting high-speed stress tests on the product. These tests concluded that the fundamental engineering design of the tyre was not the cause of the failures. Based on this specific finding, what is the most logical next step for the investigators?