A developer is testing a language model on a sentiment analysis task. The model correctly identifies 'This movie was fantastic!' as having positive sentiment. However, when given the input 'This movie was fantabulous!', the model returns a neutral or slightly negative sentiment, despite 'fantabulous' being a strongly positive word. Based on the fundamental way models process text, what is the most likely reason for this error?