The film 'A Beautiful Mind' portrays John Nash developing his concept of game theory during a conversation with friends at a bar. The scene depicts the group discussing strategies for approaching women, which serves as the catalyst for Nash's breakthrough idea.