Dr. Chen has just earned a PhD in psychology. They are passionate about designing experiments and analyzing data to contribute new knowledge to the field. However, they have a strong aversion to public speaking and little interest in classroom instruction or student mentorship. Given these preferences, which of the following career paths within a university setting would be the most suitable for Dr. Chen?