How does a two-tailed $t$-test distribute the extreme $5\%$ of the distribution?

If a researcher conducts a two-tailed $t$-test to determine if a sample mean differs from a population mean, the entire extreme $5\%$ of the distribution is placed in a single critical region at one end of the $t$ distribution.