Neural Machine Translation has a difficult time translating non-compositional phrases (e.g. idioms) because their meaning is figurative and cannot be derived from the meaning of the words that compose them.