The peer review process for a biology case report involves two main sub-steps: selecting qualified peer or mentor reviewers, and incorporating their feedback into the manuscript.