Conducting a clinical study in medical and health research involves several key sequential steps: recruiting a representative sample of participants according to inclusion criteria, systematically collecting data through chosen methods, and continuously monitoring the study's progress to address any issues or protocol deviations.