The process of writing descriptive entries for a reference books directory involves three main steps: gathering detailed information about each reference book, drafting descriptions that focus on their relevance and usefulness, and revising and finalizing the descriptions for clarity, accuracy, and consistency.