The process of sharing a travelogue involves choosing an appropriate publication platform, formatting the work to meet the platform's requirements, publishing the travelogue, and actively engaging with the audience.