The process of writing the draft for an argumentative essay involves three main steps: crafting an engaging introduction with a clear thesis statement, developing body paragraphs that focus on single main points supported by evidence and counterarguments, and writing a conclusion that summarizes the arguments and restates the thesis.