Researching a commercial law review article involves collecting relevant primary legal sources, gathering secondary sources that interpret them, and analyzing the collected materials to support the article's argument.