Conducting preliminary research for an environmental studies review article involves two main steps: identifying key sources of information and creating a research document to compile the findings.