Designing a medical sciences research study involves a sequence of key steps: choosing an appropriate study type based on the research question, determining the required sample size to ensure statistical significance, and selecting the most suitable methods for collecting data.