The process of conducting a literature review for a sociology theoretical article involves identifying key sources, analyzing and synthesizing the gathered information, and identifying research gaps that the article will address.