Writing a primary source analysis for school essays involves examining and interpreting a historical document or artifact firsthand. This process requires analyzing the content, context, and significance of the source to draw conclusions and support arguments in the essay.