In Chapter 30, Poem 13 of Attar's Mokhtar Nameh, the poet explores the agonizing disparity between the lover's restless suffering and the Beloved's absolute detachment. The speaker describes a state of continuous, existential bewilderment ('I am bewildered day and night') and deep spiritual anguish ('my soul is on my lips'). This torment is directly juxtaposed with the Beloved's self-sufficiency and freedom from the lover's plight. The poem vividly illustrates the classic Sufi theme of the finite human soul's desperate, unreciprocated yearning for the transcendent Divine.