To render a mathematical formula with $\KaTeX$, wrap the expression in double dollar signs ($...$). Single dollar signs must not be used, as they can cause parse errors when multiple expressions appear in the same paragraph.

Example: $f(x) = x^2 + 1$ renders as: $f(x) = x^2 + 1$