Many agent instances hit the same rate-limited API at once. Why does adding jitter to the backoff matter more than the exponent?

A tool call that returns a 404 should be retried with the same backoff policy used for a 429.