In Chapter 14, Poem 12 of Attar's Mokhtar Nameh, the poet asserts the paramount importance of compassion by comparing the entirety of both worlds to a mere ring on a soldier's finger. The verse conveys that despite the vastness of the cosmos, the absence of mercy towards others is equivalent to spiritual disbelief, intricately linking ethical conduct with core faith.