The dissemination stage of writing a cultural study research paper involves three main steps: selecting appropriate academic journals or conferences, submitting the paper for review, and engaging with feedback from reviewers and academic discussions.