In this quatrain from the tenth chapter of Mokhtar Nameh, Attar contemplates the intimate bond between the physical body and the spiritual soul. Despite their disparate natures, their union in earthly life forms a close companionship. The poet expresses deep, bittersweet sorrow over their eventual and inevitable separation at death, capturing the existential tragedy of the human condition where these two intimate partners must part.