In Poem 53 of Attar's Mokhtar Nameh, a central paradox of Sufi mysticism is articulated: the Divine is fundamentally unreachable through human striving or effort, yet simultaneously intimately present with all beings. The poem illustrates a universe where all creatures are constantly seeking and remembering God, emphasizing that this universal search is directed toward a Being who is already everywhere ('You are with everyone'), rendering the physical or intellectual pursuit both necessary and inherently unfulfillable.