In Chapter 41, Poem 2 of Attar's Mokhtar Nameh, the poet articulates a core Sufi paradox: the absolute transcendence of the Divine alongside His profound presence in the suffering of the seeker. The opening lines emphasize that the Beloved leaves no physical trace and has no equal, rendering Him inaccessible to ordinary perception. However, the subsequent lines reveal that the true evidence of the Divine is found in the inner world of the 'lovers' (spiritual seekers) who are universally 'grief-stricken by Your pain.' This concept illustrates that the agony of longing and separation is the authentic mark of the spiritual path.