In Chapter 33, Poem 7 of Attar's Mokhtar Nameh, Attar metaphorically describes the overwhelming and disruptive impact of divine love. The manifestation of just a 'particle' of this love causes the soul to roar and plunge into the ocean's depths, while the heart dances into chaos. This imagery conveys spiritual love not as a state of passive tranquility, but as a dynamic, turbulent force that completely consumes and agitates the seeker's inner being.