A family enters therapy because of intense, daily arguments surrounding their 16-year-old daughter's refusal to do her assigned household chores. The parents feel disrespected, and the daughter feels she is being treated unfairly. If the therapist's approach is goal-oriented, focused on resolving this specific problem, and involves the therapist taking a directive role in designing a plan, what would be the most likely first step in the therapeutic process?