The second step in submitting a medical sciences review article for publication involves formatting the manuscript according to the chosen journal's submission guidelines, which includes structuring the text and preparing necessary figures and tables.