Researching the common features of epic poetry involves identifying and analyzing key elements of the genre, such as its lengthy narrative style, the presence of a heroic figure and extraordinary deeds, the traditional invocation of a muse, and an expansive setting or epic journey.