In Section 37 of the Hadiqat al-Haqiqah, Sanai delivers a sharp satirical attack on Hakim Tale'i, depicting him as a false poet whose verse lacks substance and light. He employs vivid domestic and botanical metaphors to illustrate Tale'i's intellectual and moral vacuity, comparing his poetry to an onion—which looks appealing on the outside but consists entirely of layers of skin—and describing his character as offensive and foul-smelling like garlic. Through this critique, Sanai exposes the superficiality, ignorance, and vanity of pretentious literary figures of his era.