The Role of Illusion and Partial Intellect in Pharaoh's Hubris in the Masnavi
In Book 3 of Jalaluddin Rumi's Masnavi, the narrative of Pharaoh's tyrannical ego is expanded by exploring the psychological impact of public veneration. Rumi explains that the continuous prostration and adulation of his people, who constantly addressed him as lord and king, fed Pharaoh's delusions and made his heart sick. This overwhelming praise inflated his ego to the point where he boldly claimed divine status, metaphorically transforming into an insatiable dragon. Rumi uses this historical example to warn against the 'partial intellect' (aql-i juzwi), asserting that its greatest vulnerabilities are illusion (wahm) and conjecture. To illustrate the paralyzing power of illusion, Rumi provides a practical metaphor: a person can safely walk a narrow path on the ground, but walking on a high wall of the same width causes trembling and a disastrous fall solely due to the fear born of illusion. Thus, Pharaoh's tragic downfall is portrayed as a fatal capitulation to inner delusion.
0
1
Tags
Humanities
Literature
Islam
Religion
Science
Philosophy
Social Science
Related
The Role of Illusion and Partial Intellect in Pharaoh's Hubris in the Masnavi
دفتر چهارم - بخش ۸۹ - در بیان آنک وهم قلب عقلست و ستیزهٔ اوست بدو ماند و او نیست و قصهٔ مجاوبات موسی علیهالسلام کی صاحب عقل بود با فرعون کی صاحب وهم بود / Book Four — Section 89 — On the Explanation That Illusion (Wahm) Is the Counterfeit of Intellect and Its Adversary, Resembling It Yet Not Being It, and the Story of the Dialogues of Moses, Peace Be Upon Him, Who Was a Person of Intellect, with Pharaoh, Who Was a Person of Illusion
The Role of Illusion and Partial Intellect in Pharaoh's Hubris in the Masnavi
دفتر سوم - بخش ۶۲ - رنجور شدن اوستاد به وهم / Book Three - Section 62 - The Master Becoming Ill Through Delusion