Even when a researcher's question addresses a potential causal relationship, a non-experimental design is required if practical or ethical barriers prevent the manipulation of the independent variable or random assignment. In such cases, researchers cannot deliberately alter conditions and must instead rely on the observation of pre-existing, naturally occurring differences to investigate the phenomenon.