Learn Before
Poem

شمارهٔ ۶۲ / Number 62

Original content

در عشق چو شمع با خطر نتوان زیست
چون شمع شدی نیز به سر نتوان زیست

دل مرده چو مرد بی خبر نتوان مرد
در نزع چو شمع در سحر نتوان زیست

English translation

In love, like a candle, one cannot live in peril, Once you become a candle, you cannot live by your head. With a dead heart, like an ignorant man, one cannot die, In the throes of death, like a candle at dawn, one cannot live.

0

1

Updated 2026-07-06

Contributors are:

Who are from:

References


Tags

Humanities

Literature

Persian Literature Prerequisite Course

Related