1Cademy - بخش ۲ - النّظرُ فی الاحداث / Section 2 - Gazing upon Beardless Youths (al-Nazar fi al-Ahdath)

Learn Before

کشف المحجوب / Kashf al-Mahjub

Excerpt

بخش ۲ - النّظرُ فی الاحداث / Section 2 - Gazing upon Beardless Youths (al-Nazar fi al-Ahdath)

Original content

در جمله نظاره کردن اندر احداث و صحبت با ایشان محظور است و مجوز آن کافر و هر اثر که اندر این آرند بطالت و جهالت بود. و من دیدم از جهال گروهی به تهمت آن با اهل این طریقت منکر شدند و من دیدم که از آن مذهبی ساختند و مشایخ بجمله مر این را آفت دانسته اند و این اثر از حلولیان مانده است لعنهم الله اندر میان اولیای خدای و متصوفه.

English translation

In sum, gazing upon beardless youths and keeping company with them is forbidden, and whoever declares it permissible is an unbeliever; every report they bring forward on this matter is idle falsehood and ignorance. I have seen a band of the ignorant who, on the pretext of this, denounced the people of this Path, and I have seen that they fashioned a whole doctrine out of it. The masters have one and all reckoned this to be a blight, and this practice is a remnant left by the Hululiyya (the Incarnationists) — may God curse them — placed amid the saints of God and the Sufis.

Updated 2026-07-20

Contributors are:

Who are from:

References

Ganjoor

Learn Before

Original content

English translation

Related