Learn Before
Poem

بخش ۷ - الحكایة و التمثیل / Section 7 - The Tale and the Parable

Original content

بیدلی را گفت آن پیر کهن
حق بود ظالم روا هست این سخن

گفت ظالم نیست اما دایم او
صد هزاران بنده دارد ظالم او

هرچه جمع آری بظلم این جایگاه
جمله برخیزد بیک ساعت ز راه

English translation

That ancient elder said to a mystic, "God is an oppressor; is this saying permissible?" He replied, "He is not an oppressor, but He always Has hundreds of thousands of oppressive servants. Whatever you gather through oppression in this place, Will all vanish from the path in a single hour."

0

1

Updated 2026-07-03

Contributors are:

Who are from:

References


Tags

Humanities

Literature

Persian Literature Prerequisite Course

Related